Saltar al contenido

¿Qué es y cómo spinear textos?

Bienvenido al futuro ya no se escribe como siempre sino en formato spintax. Si bien parece matrix, en poco tiempo spinear textos será una practica muy común.
Imaginemos la presentación de un producto, tienes escribir un texto y ponerlo en tu blog, luego redactar otro texto: para la tienda, la hoja de promoción, la ficha, el resumen, así y en todos lados donde tengas que explicar sobre tu producto. ¿Ahora bien cuantas veces vas a escribir para contar lo mismo? Un trabajo de locos…

A veces uno escribe un texto varias veces por necesidad, o por gusto, y para mejorar el texto pero en la práctica ¿Cuántas veces vuelves a escribir lo mismo de diferente forma? Y es que antes se solía copiar y pegar. Hoy sabemos que eso te perjudica, no es una opción. Así que si necesitas publicar un mismo texto en diferentes lugares, sin dudas, necesitas aprender a escribir en formato spintax ya que es la mejor solución.

Ademas, spinear puede ser una practica muy efectiva en otros aspectos, por ejemplo, si se combinando con test A/B y copywriting se puede saber que textos son los mas idóneos y cuales comunican mejor.

¿Qué es el spintax?

El spintax es una forma de escribir artículos de forma manual o automática en la que es posible generar una gran variación de artículos a partir de un texto. Es decir, un texto base = muchos distintos artículos. En la construcción se entremezcla una idea de fusión de programación y redacción de textos. En la práctica, esto de generar muchos textos a partir de un texto base se conoce como spinnear. El spintax, en general, se utiliza en el SEO, el marketing y la programación, la idea principal es evitar repetir el mismo texto en diferentes ocasiones. Generalmente se utiliza para:

– Crear un contenido único y diferente y dinámico, por ejemplo en la bienvenida de un programa.
– Crear variaciones de un texto, por ejemplo de un producto, para publicar en diferentes sitios web.
– Evitar penalizaciones (ban) en las redes sociales por publicar o enviar el mismo mensaje.
– Evitar penalizaciones por contenido duplicado en los buscadores.

En la mala práctica, el spintax se utiliza para el spam y robar contenido, por ejemplo tomar un artículo y reescribirlo automáticamente, pero principalmente el spintax es muy recomendable si tenemos que escribir un mismo texto varias veces.

¿Cómo se spinnea un texto?

El formato de la redaccion spintax es muy sencillo. Consiste en escribir las variantes de palabras, frases o incluso párrafos encerrados por llaves {}. Cada una de las palabras es separada por barras verticales |, lo cual presenta la opción posible a mostrar. Por ejemplo los sinónimos de la palabra “también”, el formato sería:

{ También|Asimismo|Además }

En otras palabras, todo el texto que está entre las llaves  { } es seleccionado por el software spintax, y  las opciones posibles son separadas por una barra vertical  |. En general, el spintax busca la utiliza la palabra “también” y la reemplaza al por alguna de las variantes posibles. En este caso tendríamos 3 variaciones de una palabra.

Otro ejemplo:

{Hola|Buen día|Bienvenido|Hey}, {amigo|colega|socio|compadre}

En este caso tendremos 4 variantes del primer texto para saludar, que se combinan con otras 4 variantes, lo cual nos da una gran variedad de mensajes tan solo utilizando 2 palabras iniciales: Hola amigo.

¿Que debemos evitar cuando spineamos artículos?

El principal problema es pensar solo en palabras, la mayoría de la gente cree simplemente consiguiendo un diccionario de sinónimos ya esta. Si tienes que crear tu propio diccionario, pero es un poco mas de trabajo.  No solo se trata de utilizar sinónimos, primero porque se obtendrán artículos de baja calidad y segundo, ya que la redacción es idéntica. Por otro lado, porque reemplazar sinónimos no es tan efectivo y suele traer inconvenientes en el sentido del texto, ya que una palabra puede significar muchísimas cosas.

Pensemos palabras por ejemplo la siguiente frase “pinto la pared de color blanco”, utilizando sinónimos de blanco quedaría: “pinto la pared de color diana”. Además que las palabras sinónimos son masculinas y femeninas, lo cual utilizando un diccionario de sinónimos traería ciertos inconvenientes como “pinto la muro de color diana”.

¿Cómo spinear artículos?

Lo idea es no pensar en palabras sueltas sino en frases. Al trabajar con frases, el sentido se mantiene intacto y la variación es mucho mayor. Por otro lado, cada uno cuando escribe, suele tener ciertas formas de redactar, frases y cliches que repite todo el tiempo.  Esto no quiere decir, no usar sinónimos pero si los que valen. Lo ideal es hacerse su propio diccionario, es mucho más efectivo ya que podemos agregar nuestras palabras, frases y estilo de redacción lo cual si partimos de un texto «prestado» o propio siempre impregnaremos nuestro propio estilo.

Además muchas de estas frases suelen ser de uso frecuente por lo cual al tener nuestra propia redacción lograremos variaciones más efectivas e interesantes.

Por ejemplo {un gran|un enorme|un muy gran| un grandísimo}

Anidar palabras y frases

Ademas, una de las cosas más interesante es que puedes agrupar dentro de una opción otras opciones, esto se llama anidar. Es decir, puedes presentar diferentes opciones a:
Nivel de palabra: el sinónimo de un sentido claro y único.
Nivel de frase: frases con un sentido similar o que expresan lo mismo
Nivel de párrafo: Podemos especificar que se muestren diferentes tipos de párrafo, o no. De esta forma lograríamos distintos tipos de introducciones, presentaciones, o cierres del texto.
Nivel de estructural del texto: También hay programas crear variaciones el orden de los párrafos o incluso que borran texto al azar. Esto puede ser útil, o no, dependiendo como es la redacción y las características del texto, hay casos que no es necesario un orden ya que no cuentan con introducción, desarrollo y conclusión, pero en otros produciremos obras ilegibles.

Un ejemplo de anidar es el siguiente
{Por otro lado|Además|También|Vale {destacar|resaltar|remarcar|mencionar|dejar en claro|afirmar}}
En este caso, en el reemplazo de “por otro lado” la opción “Vale…” presenta 6 opciones posibles, y esto es solo una palabra (vale destacar, vale mencionar, vale remarcar).

Texto opcional
Si deseamos que un texto sea opcional, simplemente podemos utilizarlo de la siguiente forma:

{|Este párrafo es opcional y será mostrado {el 50% de las veces|la mitad de las veces}.}

De esta forma, solo se muestra la mitad de las veces, y ademas anidamos de forma que muestra dos opciones del texto un 25% de las veces.

Trucos y recomendaciones para spinear

Dependiendo para donde se utilice el spiner permitirnos diferentes cosas
– utilizar palabras con acentos o no {música|musica}
– cambiar el final de la oración y su puntuación por ejemplo {.|!.|…}
– spinear números y fechas {1|uno}
– diferentes formas de escribir abreviaturas {Estados Unidos|EE.UU|USA|U.S.A}
– Utilizar diferentes formas de referirse a lo mismo {Estados Unidos|América del norte|Norteamérica}
– agregar smilies (caritas), esto es especialmente útil si trabajamos con las redes sociales.
– tener en cuenta los plurales y singulares ya que son tomados como dos palabras diferentes
– recordar que anidar las palabras y frases, de forma que una frase presenta múltiples variaciones
– puedes evitar que se muestre una palabras simplemente agregando la barra sin opción “{yo|} creo que”
– puedes cambiar los verbos, por sinónimos o por tiempos verbales similares { va a pelear|peleará|va a luchar|luchará}
– combinar mayúsculas y minúsculas.

Conclusión

Por supuesto, {escribir|redactar} un texto en spintax puede {ser un poco más trabajoso|llevar un poco más de trabajo} que un texto normal, pero a la hora de crear muchos textos sobre un mismo tema es un recurso imprescindible. Si bien puede parecer tedioso, es muy fácil, incluso haciéndolo a mano y sin diccionarios. Y es que día a día la practica de spinear textos va creciendo, dada la gran necesidad del contenido y de publicar en diferentes lugares la misma noticia sin verse perjudicados..